泰國 妹子 套路

微醺百科 – 妹子語言翻譯機,為何這套路如此難解

大家就算沒有親身經歷,也聽說過這種狀況吧?

陳大腿到曼谷去玩,在蛇美認識一個女孩子叫做細腰,剛開始也沒有很特別的感覺,但當晚發生關係以後,大腿突然覺得細腰這個女孩子很不錯,於是認為可以試著深交,之後接連幾天都開心地約細腰出去玩。

時間過得很快,幾個禮拜的時間一下就過去,終究還是該回家面對現實,當天早上大腿與細腰在機場難分難捨,離開前,細腰對著大腿說。

 
細腰

不要忘記我。

 

大腿

怎麼可能。

 

細腰

記得要接我的電話。

 

大腿

我會每天等妳的。

 

回到家以後,大腿和細腰每天都聊得很開心,但時間一長,免不了還是會出現問題,每天細腰打電話來的時候,大腿都在想細腰到底從哪裡打來的,是不是和誰在一起。再過一段時間,細腰突然不太打電話給大腿,回訊息的間隔時間也越來越長。

對話內容也都差不多,傳的訊息越來越類似。

 
細腰

我想你。

你在做什麼?

 

大腿

在上班呀。

 
細腰

(傳了晚餐的照片)

 
大腿

看起來很好吃。

 
細腰

下次一起去。

我想你,你想我嗎?

 
大腿

我也想你。

 

幾乎都是這樣重複的狀況。

這樣尬聊過了一段時間。

細腰突然開口問。

 
細腰

我有件事情想要問你。

我家裡有點問題需要錢。

只要五萬就好。

你能不能幫助我。

就當作借我。

 

大腿也沒想太多,想起以前種種開心的回憶,也不是什麼大錢,於是就借給細腰。

之後又繼續尬聊一段時間,細腰回覆訊息的時間也越來越長。

 
大腿

妳最近訊息都回好慢。

 
細腰

我本來就很少用LINE。

 

再過一段時間,細腰又開口問了。

 
細腰

最近我妹妹生病。

我要照顧她都不能出去工作。

你能不能再借我一點錢。

 

之前的借給細腰的錢,到現在也沒有辦法開口要她還錢,所以大腿猶豫了。

 

細腰

我不是跟你要錢。

對我來說這是一種幫助。

如果你跟我想的不一樣。

那就沒有必要多說。

 

這故事感覺你應該也有聽過,我倒是真的聽過不知道幾次,好啦,再說得更深入之前,我們先試著翻譯看看這些妹子的台詞。

我想你,你想我嗎?

這幾乎是基本的對話,應該每個人都會有這樣的經驗對吧?妹子們傳著甜蜜蜜的訊息,好像都不怕糖分太高,漏看一則都可惜,不知不覺,感覺好像在跟她談戀愛,是不是真的談戀愛又不太確定,就在這種狀況下持續好久,好像變成非她不可,以前我也遇過,一開始我也是覺得甜蜜蜜的,後來我聽到這句話,感覺都像是「你來泰國,最好不要忘記我」,這種像是刷純在感的台詞。

我本來就很少用LINE

我們這樣想好了,假設飛鴿傳書是唯一可以聯絡到你心儀對象的方法,你會不會想辦法去找一隻最棒的鴿子,還是乾脆死心?

我需要幫助

「雖然我想要錢,但我還是要委婉一點」,每次聽到要錢,我都會有這種感覺,不管是什麼樣的理由都有這種感覺,我不否認她們說的有可能是真的,但絕大多數都不是,我甚至有問過我認識的幾個妹子,有沒有這樣跟人家說過,有個比較熟的這樣告訴我。

 

妳上次亂說話是什麼時候?

 

妹子

我想買新的iPhone嘛。

下次他來我再多陪他就好。

 

最好是,妳們最好是會這樣做。

所以我才總覺得,談到錢最好大家都多想想,你可能有很多理由,想要替妹子們說說話,但現在開始我們不談過往的經驗,我們來聊聊一個近期很常見的詞。

情緒勒索

與其說這些曼谷的妹子,很有暈船感,不如說她們很擅長情緒勒索。

你可能有聽過這個近幾年很紅的詞。

簡單說就是,期望對方肯定你,並有正面的反饋時,所產生的情緒反應,但事實上,除非你根本不在意對方怎麼看你,不然幾乎都是陷在死循環裡面。對你進行情緒勒索的人,並不一定是有意這麼做的,她們並沒有這麼專業,只是剛好行為就是這樣,但就因為這樣,才反而更容易陷入這種情境裡。

我們舉個例子來聊,像是前面有提到的對話。

 
細腰

我不是跟你要錢。

對我來說這是一種幫助。

如果你跟我想的不一樣。

那就沒有必要多說。

 

就是個典型情緒勒索的例子。

先是說些情話,建立起一段若有似無的情侶關係,產生感情以後,找到機會會再要點福利,如果不願意給的話,就會開始產生爭執,甚至有些比較負面的對話。

你可能會質疑自己,明明只是點小錢,其實也沒差,但又因為覺得不能總是無意義給她錢,又怕對方會覺得自己沒能力所以才不願意「借」她,莫名其妙就會開始質疑自己,然後產生「是不是應該要借她」的感覺。

再來因為她好像很需要幫助,畢竟自己也有放感情進去,如果不幫忙,似乎又有罪惡感,人只要產生罪惡感,不自覺得就會開始想要討好對方,最後也只剩一條路可以選,夜深人靜的時候,又開始想「是不是應該要借她」。

我非常相信,人都會想被心儀的人肯定,為了被肯定會想盡辦法付出,玻璃心如我當然也是,今天跟各位討論這些,也不是為了要阻止大家,我只是希望大家在做事情之前,能夠多想想,有很多事,其實多想一點,你自己就會有答案。

當然,如果你真的不在乎這點錢,那就「借」吧,但我還是想說,沒有人有義務要去討好別人,感情的交流不是互相「討好」。

你對自己好一點了嗎?為自己多著想一點了嗎?在你決定為別人付出之前,不如先這樣想一想吧。

我絕對相信這個燈紅酒綠的夜世界,有真愛的存在,不過在那之前,我有點小建議給各位,「付出」只是「追求」的其中一個元素,單純只會「付出」的是工具人,「付出」又「要求反饋」的是客人,至於要怎麼樣才有機會變成對方的情人,下次聊吧,應該又會是另一個長篇大論的夜晚。

也可以參考這幾篇

這裡是你們在曼谷夜晚的好朋友,Yoyo。

預祝各位有個美好的夜晚。

有任何其他的心得,也歡迎大家留言分享給我。

更多內容請參考

更多社群

更多故事
每月贊助Yoyo與阿敏一杯飲料

新朋友請參考

想速成請參考