媽媽。
靠。
搬回家那天,我媽才剛開門,阿敏就直接用中文說。
Yo媽
啊,你們回來啦。
我媽開心地抱住阿敏。
我站在一邊不知道該做什麼反應,只能皺著眉頭看著她們,不知道這兩個人在肉麻什麼。
我
你們兩個什麼毛病。
Yo媽
好啦,你們快進來。
邊說著還邊抓著阿敏的手,走進房間裡面,像是想要展示幫我們準備的房間。
Yo媽
房間我都整理好了。
你們要住同一間嗎?
還是兩間?
我媽一下看著阿敏一下又看著我。
阿敏
???
阿敏也看著我。
我
妳們是要我翻譯的意思嗎?
Yo媽
不然呢?快點。
我
我媽問妳要跟我同房還是分開。
阿敏
一起。(居然是中文)
到這我開始覺得,她只會幾個中文單詞,但是居然在關鍵對話都用得上,覺得驚奇。
Yo媽
也是。
你們都是大人了。
不結婚就同房應該也沒關係吧。
說完笑嘻嘻地走出房間。
阿敏
結婚?
阿敏也笑嘻嘻看著我。
妳們真的夠了。
回到家的生活變得更廢,俗話說有媽的孩子像個寶,雖然我不是,但我每次在家,就會被當作媽寶在照顧,每天躺著看電視,莫名其妙就會出現飲料跟食物,而且,只要我跟阿敏在房裡聊天聊得很開心,嘻嘻哈哈的聲音太大,走出房間的時候,我媽就會用一個神祕的微笑看著我。
我覺得她應該誤會什麼了。
這種老房子,隔音這麼差,我是不可能在家裡做些什麼事情的。
除了每天逛街以外,就是在家接受無法拒絕的照顧,還有去處理阿敏簽證的事情。什麼簽證我就保密了,總之,不成功,需要一點時間,所以過一陣子還要再來回一趟處理。
那天辦完事情以後,一起去逛街,走著走著⋯⋯
阿敏
我覺得好冷喔。
我
還好啊。
阿敏
我上次買的外套好像不保暖。
我
怎麼可能。
然後我瞄到她背後的服飾店,店頭的模特兒,穿著一件挺好看的長大衣,瞬間好像了解她的意思,但這種她根本不會穿幾次的衣服,買這麼多到底要幹嘛。
我
不然妳裡面不要穿短袖啊。
阿敏
我買那個會不會比較保暖。
指著我剛剛說的大衣。
我
不會。
阿敏
會啦。
我
絕對不會。
妳會冷肯定是因為上衣。
短袖就算了還低胸。
阿敏
我又沒有叫你送我。
你很奇怪欸。
那你幹嘛問我,就去買啊。
太怪了吧。囧
在台灣的日子大概是這樣,每天都在做些麻煩事,
其實我覺得我真的做了件奇怪的事,從當初決定到曼谷開始,就是一連串麻煩的開端,我明明是個極度怕麻煩的人,但卻一直在幫自己找麻煩,甚至來找最麻煩的人,到底有多麻煩?
像是吃飯。
我知道,要去哪裡吃飯,是很多人的難題,但和阿敏討論吃飯,如果選擇不夠多,很容易就會瘋狂跳針。
阿敏
你今天要帶我去哪裡吃飯?
我
不如今天去吃PIZZA?
阿敏
會胖。
我
那吃義大利麵?
阿敏
可是我不想吃義大利麵。
我
那壽司呢?
阿敏
不要啦,前幾天才吃。
那我們去吃PIZZA好了。
我
好。
阿敏
還是不要好了。
最近真的變胖了。
我
⋯⋯
不是呀,幹嘛這樣,好好說話啊,為什麼要這樣。後來我研究出來,如果主動提供多種選項的話,可能就會有比較高的成功機率。
我
今天晚上。
吃PIZZA、義大利麵還是壽司?
阿敏
那吃PIZZA好了。
這樣成功的機率大概有50%。
什麼?
50%很低?
夠高了。
對阿敏來說,真的很高了。
過幾天的某個晚上,阿敏要跟我媽去買菜,晚上準備一起做頓豐盛的晚餐。
我
妳們要自己去買菜?
不用我去?
阿敏
對啊。
Yo媽
你不要來當電燈泡。
我
你們不需要我翻譯?(中文)
你們不需要我翻譯?(英文)
超累,每次只要同時跟她們說話都想讓我累死是不是。
Yo媽
不用啦。
我們已經有心電感應。
阿敏
媽媽。
阿敏說完挽住我媽的手。
我不相信⋯⋯這肯定沒有聽懂,只是故意挽著而已。
阿敏
那你要吃什麼?
我今天煮給你吃。
我
妳要煮菜!?
確定?
阿敏
不可以嗎?
那我做上次你說很好吃的炒肉。
台灣買得到材料嗎?
考倒我了,我怎麼會知道妳那些神秘的料理裡面到底加了什麼,我只知道有豬肉也有雞肉,不知道怎麼發明出來的料理,而且我說好吃⋯⋯妳就不能理解一下為何我會這樣說嗎?
我
我怎麼會知道。
阿敏
沒關係,我到時候問媽媽。
然後她們就出門了。
我一個人在家,盯著筆電不知道如何是好,也不知道她們這樣去買東西,會不會發生什麼狀況。
結果。
隨便逛了一下YouTube,她們就回來了,有夠快。
Yo媽
我跟你說。
阿敏好厲害。
她都知道要買哪些東西。
我心裡覺得不妙,看了一眼阿敏。
她迴避了我的視線。
我打開袋子一看。
屁啦,她根本亂買一通,肯定一堆東西都用不到,難怪買這麼快。
阿敏
那我去做飯囉。
她逃跑了。
她們做晚餐的時候,也一直在嘻嘻哈哈的,我聽不到她們到底在聊什麼,但我很懷疑,她們居然真的可以溝通這件事情。等待的時間總是漫長,不過聞起來倒是感覺還不錯,所以我就沒有多擔心,我坐在客廳繼續看我的影片,邊等晚餐,但我實在太餓,所以,偷偷開幾包餅乾吃掉,同時也為了避免等等出來的晚餐太可怕,趕快先充飢。
最後,晚餐阿敏做半天只做出一道,又是那盤豬肉炒雞肉,其他還是我阿母做的,雖然感到安心,但其實還是有點失望,不管好不好吃,但還是有點想吃到阿敏做的晚餐。(你這個人才麻煩)
Yo媽
你多吃點,人家特地做的。
我
你們在裡面這麼久。
只有這個是她做的?
Yo媽
她在幫我啊。
阿敏
Yoyo,你們在說啥。
我
我說妳炒的菜味道很好。
吃完晚餐以後。
我
阿敏我們去走走好嗎?
阿敏
好啊。
你要帶我去哪?
我
就附近走走。
順便找家小酒吧?
阿敏
好啊。
阿敏聽我說要去酒吧,趕緊跑回房間去翻她的行李。
我
不用啦。
妳穿這樣就可以。
相信我。
妳穿這樣已經很厲害了。
阿敏
真的?
廢話,在台灣的街上,會沒事就穿這麼低胸的人實在太少了。
我
真的。
要不是在我家。
我就跟妳告白了。
阿敏
還以為你要做什麼。
結果這麼普通。
那你告白看看?
我
才不要。
我是一個很容易感覺到孤單的人。
不過這應該是現代社會的通病,在哪裡好像都是這樣,不管做什麼事情,都會突然有這種感覺,即使打開FACEBOOK、INSTAGRAM,看看最近朋友都在做什麼,反而會讓孤單的感覺更嚴重,所以我個人的FACEBOOK、INSTAGRAM,停在幾年前的某天,就再也不更新,也不再看朋友都在做些什麼,搞得大家都說我失聯,現在真的蠻奇怪的對吧?不用這些APP,好像都沒有辦法聯絡。
可是,這樣好像反而比較輕鬆。
自從最近阿敏更頻繁出現在我的日常生活之後,我失聯的狀況又變得更嚴重,甚至連各種通訊軟體,我都不太看,反正有時間的時候,我們都會一起做點什麼事,我好像早就習慣ASOK的酒吧,在我家附近的酒吧,平日時段通常都沒什麼人,進門直接跟調酒師大眼瞪小眼的感覺真怪。
阿敏
沒人耶。
我
很正常啊。
阿敏
是不是不好喝?
我
我覺得應該不會。
應該說,差不多都那樣而已。
點了兩杯酒,找個角落的位置坐下。
阿敏
台灣感覺蠻好的。
我
是嗎?
我不喜歡。
阿敏
真的?
但我覺得很舒服啊。
我
我也不知道。
待在台灣就會覺得很累。
阿敏
你就是每天都在想太多吧。
我
我如果不負責想。
難道要交給妳想嗎?
阿敏
交給我簡單多了。
生活就是要快樂。
對啦,生活就是要快樂,但什麼都不想,以後快不快樂就不知道了。
我
所以我跟妳說。
上次妳提的那些方案。
妳有好好想過嗎?
阿敏
什麼事情?
我
妳不是說要開店?
阿敏
有呀。
我
那要開怎樣的店?
阿敏
我喝醉了。
我
⋯⋯
居然開始迴避話題。
我
少騙人。
妳只喝半杯。
我有在注意。
阿敏
你幹嘛這麼注意我。
我
我注意妳很多年了。
給我小心一點。
阿敏
哇,那我不是很幸運?
這麼多女生你只注意我?
我
妳知道就好。
阿敏
那我問你。
你為什麼喜歡我?
我
⋯⋯
這個問題真的困難。
不分國籍,所有的妹子都愛問這個問題,重點是問過會再問,再問過還是繼續再問。
阿敏
是不是因為我漂亮。
我
人總有一天都會不漂亮。
所以不是這個理由。
阿敏
還是因為我個性很好?
我
妳?
個性好?
阿敏
你給我記住。
真的喜歡一個人,哪需要這麼多理由,只要能在一起就好,只要她心裡也一直有我就好。
世界這麼大,人這麼多,見過這麼多漂亮的妹子,也認識過很多個性很棒的人,但從來也沒有突然就喜歡上,要問我這樣到底是不是愛情,我也不知道,問我到底會堅持多久,我還是不知道,甚至是未來的規劃,更是完全沒有任何確定的目標。
有人會說,Yoyo你也暈得太嚴重了吧。我反而覺得這已經不能說是暈船,也不知道是哪裡搞錯,我在某個分歧點,不小心走上另外一條不歸路。
阿敏
我知道了。
我
知道什麼?
阿敏
一定是因為我身材很好。
我
妳最近⋯⋯
算了。
阿敏
幹嘛,是不是要說我胖。
還是要說我大腿變粗。
肚子嗎?
阿敏開始檢查她身上的肉。
我
都妳在說。
妳怎麼這麼愛問為什麼?
哪有這麼多原因。
反正我看到別人不喜歡。
看到妳就覺得非妳不可。
這樣不好嗎?
阿敏
什麼啊?
聽不懂。
我
聽不懂就算了。
阿敏
不過一聽就知道你很喜歡我。
誰不想成為萬中選一。
妳又為何會跟我在這裡?
不過算了。
還是不要問,我沒有勤勞到想理解那些事情。
這裡是你們在曼谷夜晚的好朋友,Yoyo。
預祝各位有個美好的夜晚。
有任何其他的心得,也歡迎大家留言分享給我。
更多內容請參考
更多社群
更多故事
每月贊助Yoyo與阿敏一杯飲料
新朋友請參考
想速成請參考